21.
3 de junho de 1931
Eu gostaria de citar outros trechos do livro «Hierarquia» que considero oportunos:
«Observemos como os trevosos trabalham. É preciso observar seus hábitos peculiares. Eles não se enfurecem contra a pessoa nula. Eles acham que os primeiros passos do serviço lhes são especialmente úteis. Uma pessoa nula é desprezível até na traição. A traição é precisamente a base principal das tramas das forças trevosas. Para trair, deve-se saber algo. Este conhecimento relativo, não fortalecido pela devoção, pode ser encontrado nos primeiros degraus. Deve-se saber o quanto a condenação reage como fogo sobre uma devoção frágil. É triste observar com que desvios imperceptíveis o discípulo começa a se saturar pela indiferença, encontrando justificativas eloqüentes. Como a lâmina de uma faca, o coração perde sua rede protetora. Sem sua bainha, a lâmina fere quem a carrega. Porém, tais esporas não levam à conquista, só levam à irritação. Se um dia foi bem sucedido na humilhação do Mestre, por que o amanhã também não estará ardendo com a calúnia contra o Superior? E se o fio prateado se romper, a lâmina da fossilização já estará irrevogavelmente afiada.
É necessário observar os vacilantes, porque é grande o contágio que vem deles. Eles com freqüência já estão prestes a afundar na massa negra; contudo, a calúnia disseminada por eles fere muitos inocentes. Vocês se previnam corretamente contra a indiferença; ela corrói todos os começos, e que fogos são possíveis vindo da frieza da indiferença? A manifestação da afirmação do Mestre é também como o regar das flores. O jardim bem regado não murchará. Estamos preocupados em fazer o trabalho avançar. Afirmamos novas dimensões. A indiferença em relação às Nossas afirmações não é permitida!
Quando o espírito está pleno de aspiração, não há lugar para a indiferença. Quando o espírito flameja, não há lugar para a indiferença. Esta qualidade é uma imunidade contra a indiferença. Só quando o espírito tende ao egoísmo, pode ocorrer a sua morte. Portanto, deve-se proteger, de maneira flamejante, o espírito contra a indiferença, na qual o mal gerado pela aspiração negligenciada se abriga, onde este mal dará um golpe que produzirá seus efeitos. É difícil detectar a raiz do mal gerado pela indiferença. Só na aspiração infinita e vigilante pode-se encontrar proteção para a construção. Daí ser preciso compreender que o egoísmo e a indiferença são inadmissíveis durante a construção de grandes trabalhos. Portanto, exigimos que o primeiro pensamento seja dedicado ao Mestre. Será possível ser bem sucedido quando o discípulo coloca o seu eu em primeiro lugar? Será que não construímos tudo sobre o Grande Nome? Será que não colocamos Beleza na fundação? Ora, já demos as grandes bases para o mundo. Portanto, cada pensamento deve ser apreciado como fundamento de uma grande construção. Na verdade, o futuro é grande.
Entre os conceitos de coragem, o mais invencível é a coragem do coração flamejante, quando está em plena decisão, em plena consciência da conquista, pois o guerreiro só conhece o caminho do progresso. A esta conquista de coragem, só se compara o último grau da extrema coragem do desespero. Com a mesma velocidade que a coragem do coração flamejante domina o futuro, o desespero foge do passado. Assim, onde falta a coragem do coração flamejante, que haja a coragem do desespero. Só assim o guerreiro pode conquistar quando a ofensiva é grande. Todos os outros aspectos da coragem não significam nada, porque neles haverá aspiração pela metade. Esta qualidade, que se encontra lado a lado com a covardia e a traição, deve ser evitada».
Assim, que cada um se arme de coragem, a qual deve estar perto do espírito. Feliz é quem possui a coragem de um coração flamejante! Tudo é fácil para tal pessoa e a batalha é alegre sob a liderença da Hierarquia da Luz. Ela guardará com extremo cuidado as armas que lhe foram confiadas, e ela lembrará todos os conselhos e indicações porque tudo estará contido no coração flamejante, e não em escritos mortos. Não será necessário repetir as mesmas sugestões e mostrar os escudos esquecidos pendurados na parede. Seu coração será uma inexaurível fonte de força. Sua consciência não estará dividida porque o objetivo da conquista estará cintilando à sua frente e todos os seus pensamentos e aspirações voarão como flechas de aço, obedientes ao comando da Hierarquia da Luz.
Sim, está na hora de purificar a consciência, de livrar-se dos velhos hábitos, porque o tempo não espera. Será terrível se os acontecimentos nos ultrapassarem. Eu lhes peço que esqueçam os velhos desentendimentos e que pensem somente em ajudar o trabalho comum. Cada um deve contribuir da melhor maneira para o trabalho comum. Aprendamos a ignorar as picadas medíocres do egoísmo ferido. Saibamos por que não devemos nos ofender com as complicações menores causadas por alguns colaboradores. Na verdade, aquele que for capaz de enfrentar a mediocridade com um sorriso, será um conquistador. E como é desprezível aquele que coloca cascalho embaixo dos pés de seu colaborador! Ele não escapará ao olhar do Senhor! Como está dito: «Estas pedrinhas se transformarão em uma montanha para ele»!
Vocês perguntam como guiar os que mostram desejo de estudar os livros do Ensinamento. Antes de tudo, é preciso familiarizar-se (pelo menos, até certo ponto) com as personalidades de tais pessoas, com suas condições de vida, sua ocupações e habilidades etc. Em cada caso, os conselhos e a liderança só podem ser individuais. É aconselhável perguntar-lhes até que ponto o conhecimento do Ensinamento influencia sua rotina diária, até, que ponto suas vidas se modificaram. Porém, o melhor é observar suas vidas pessoalmente. Se o Ensinamento para eles nada mais for que um estimulante agradável que os distrai em sua vida diária, é melhor não se incomodar com tais pessoas. Elas podem ler o Ensinamento — talvez até com mais benefício — em solidão. Em relação ao seu interesse nos mundos superiores, deve-se lembrar que não é aconselhável dar certos detalhes da vida nos mundos superiores a almas que nem mesmo se conscientizaram de sua responsabilidade na Terra, que não mostraram ativa aplicação de, pelo menos, uma das bases do Ensinamento. Seria mais do que uma leviandade. Nos livros do Ensinamento, claro, menciona-se com bastante freqüência que as pessoas devem estar conscientes de suas vidas nos mundos superiores e de seu elo com o Cosmos. Portanto, que cada um aspire a tal consciência a seu modo. Porém, um desejo de saber mais do que os livros do Ensinamento dão, e a inabilidade de mostrar o direito a tal privilégio provam irresponsabilidade, além de curiosidade prejudicial. É preciso notar especialmene as pessoas que, logo no começo, exigem conhecimento especial, inacessível aos outros. Geralmente, tais pessoas são as que não aplicam o Ensinamento à vida.
É também característico de algumas pessoas que leram um livro do Ensinamento perguntarem: «Não é possível descobrir quais são os sete ingredientes mencionados na emulsão acima»? ou, «O preparado de L. acima citado não são os sais de limão»? ou, «Será que os ritmos de Mahavan e Chotavan, além das fórmulas da energia psíquica, não poderiam ser enviadas para mim»? E nenhuma palavra das bases verdadeiras do Ensinamento. É surpreendente que tais perguntas sejam formuladas por pessoas ditas inteligentes! Estas pessoas estão engolindo os livros sem nenhuma compreensão de seu conteúdo. Estas pessoas com freqüência me fazem lembrar pardais novos. Eles pegam o primeiro grão que vêem, mas assim que vêem outro, largam o primeiro. A seguir, voam para o terceiro e assim sucessivamente. Conseqüentemente, eles perdem em vez de ganhar.
Portanto, as pessoas que desejam se aproximar do Ensinamento devem examinar cuidadosamente até que ponto seus hábitos mudaram depois de sua aceitação do Ensinamento. Que aconteceu aos seus preconceitos? Eles modificaram suas vidas, ou só suas palavras? Que elas confessem seus pensamentos a si próprias ou ao Guru escolhido. Há papagaios demais; de que adianta multiplicá-los? Os papagaios, com freqüência, colocam seus donos em situações difíceis; eles pronunciam blasfêmias em vez de elogios, e vice-versa.
É útil também prestar atenção aos nossos piores hábitos e começar a erradicá-los imediatamente. Todos os dias os discípulos devem escrever nos seus diários o que foi feito neste sentido. Que eles lutem primeiro contra um só hábito, porque não é tão simples assim modificar-se. É muito útil observar a qualidade do pensamento e não permitir pensamentos maliciosos, mesquinhos, e, em geral, fúteis. A purificação da consciência é o primeiro passo. Depois, disso, aconselhamos a disciplina de pensamento: aprender a pensar em uma só direção, sem se distrair nem por um momento. É maravilhoso poder concentrar-se na Imagem do Mestre.
Envio a todos vocês muito carinho. Que suas consciências possam crescer e se expandir! Que alegria existe na unidade de tais consciências! Não há obstáculo que não possa ser removido por tal poder.
Eu quero terminar esta carta, mas pensei que seria útil citar mais alguns parágrafos do Ensinamento, pois eles são muito adequados ao nosso tema.
«A reorganização do mundo intensifica todas as forças do Cosmos. Se a humanidade compreendesse que a reorganização pede a aspiração do espírito, seria fácil estabelecer o equilíbrio no mundo. Mas as nações não refletem sobre o que colocar nas balanças e onde está o equilíbrio; daí ser o caos do pensamento tão destrutivo para a humanidade, e assim, as nações deslocadas mergulham até as profundezas abissais, sem tomar medidas para i transformação espiritual. Portanto, está na hora de pensar sobre o começo Ias buscas espirituais. Quando as perturbações cósmicas pedem uma tensão poderosa, a humanidade deve saber onde procurar o centro de salvação. Portanto, a busca de um centro espiritual levará inevitavelmente à Hierarquia. A humanidade perdeu a fórmula urgente da salvação. Daí ser o foco da Hierarquia a âncora de salvação. Somente uma consciente busca e a afírmaçâo da Hierarquia assegurarão a salvação. Sim, sim, sim! Portanto, Nós demos as bases das ações e os trabalhos baseados na Beleza» (Hierarquia).
É necessário manifestar compreensão total de todos os pensamentos e tesouros de beleza. É também necessário compreender os fogos dos centros. Só assim podemos alcançar a vitória. Naturalmente, as forças das trevas procuram observá-las; seu medo é grande. Assim, protejamos as bases.
«Os discípulos no caminho do Serviço devem aplicar todas as melhores aspirações de seu espírito e consciência. Enquanto estiverem criando, as pessoas deveriam compreender que só a aplicação das melhores manifestações leva a resultados correspondentes. Não esperemos belos resultados onde o espírito não aplicou suas melhores aspirações. As pessoas com freqüência imaginam por que seus empreendimentos não são bem sucedidos. Digamos então — você aplicou todas as suas melhores aspirações? A superficialidade, a monotonia da inflexibilidade, a negligência e a falta de fé na Hierarquia não se intrometeram? Assim, pode-se esperar correspondência entre a causa e o efeito. Deve-se compreender que cada ação inconsiderada, cada ação não condizente com o objetivo, pode trazer muitas conseqüências desnecessárias e danosas. Assim, os discípulos no caminho devem manifestar à Hierarquia suas melhores aspirações e ardor.
Daí, dever-se desenvolver principalmente a vigilância sobre sí mesmo e observar exaustivamente a criatividade que circunda a Hierarquia Sagrada. Só quando os discípulos atingirem esta qualidade, poder-se-á esperar que o sucesso predestinado venha. Portanto, deve-se manifestar uma extrema consciência e vigilância para com tudo que ocorra ao redor do Foco. Cada erro não percebido dará sua própria floração.
Pergunta-se com freqüência por que Nós demoramos tanto a destruir os inimigos; há muitas razões. Mencionamos duas: a primeira — as condições cármicas. É fácil prejudicar os que estão perto, tocando um inimigo ligado a eles pelo carma. Isto pode ser igualado à mais delicada cirurgia, quando um cirurgião não amputa um membro doente por causa do perigo resultante de cortar uma artéria principal. Com as ligações cármicas, a relação recíproca é muitíssimo complexa. Nós achamos mais útil isolar o viajante perigoso do que obstruir o caminho de toda a caravana. A segunda razão é que os inimigos são a origem da tensão da energia. Nada pode aumentar tanto a energia quanto a oposição. Portanto, por que inventar obstáculos artificiais, quando os trevosos tentam com todas as forças aumentar nossa energia?
É necessário compreender toda a essência da batalha mundial, quando, em vez dos gases venenosos, os projéteis de energia psíquica estão voando de um lado para outro. É preciso observar os acontecimentos incomuns... A idéia de cultura sobreviverá e vocês estão certos ao pensar na soberania do mundo da cultura...»
Meus amigos, por favor compreendam o chão firme que vocês pisam quando defendem todas as conquistas da cultura. Portanto, conservem seus espíritos elevados e encontrem as palavras ardentes necessárias! Não esqueçam que só o entusiasmo, a fé na verdade e a aspiração ardente podem acender e inspirar o espírito das pessoas com quem vocês têm contato. Acedam o fogo criativo em seus corações. Estou lhes mandando uma indicação: «Ataquem como se estivessem perseguidos pelo fogo».
Vocês se lembram como Tamerlane, o Grande, alcançou uma das maiores vitórias? Ele botou fogo na estepe atrás de seus exércitos. Perseguidos pelo fogo, os exércitos avançaram e destruíram o inimigo, que era muito mais forte que eles. Vocês devem também compreender a majestade deste tempo terrível. Vocês devem entender que tudo está incendiado atrás de vocês e que a única salvação está à sua frente. Assim, aspirem para a frente, e sigam com força a Bandeira que lhes foi confiada!
Queremos sentir em suas cartas a nota de revolta em seu espírito, e também seu ardor. Procurem colaboradores ardentes, aqueles que compreedem o significado da cultura. Prestem atenção e rejeitem tudo que estiver morto e seja ignorante, e sempre dêem as boas vindas a uma batalha. Na verdade, vocês só podem aumentar suas possibilidades, lutando. Vocês devem poder falar com força sobre suas atividades culturais internacionais! O Pacto para a Defesa dos Tesouros Culturais e o interesse que ele despertou nas camadas cultas do mundo — vocês receberam muitas cartas que provam este interesse — só isto dá a vocês o direito de exigir atenção e facilitar seus esforços para erguer o nível dos padrões culturais de seu país. Mostrem como a história se lembra dos nomes daqueles que ajudam a desenvolver as idéias humanitárias e culturais. Mencionem o fato de que a ampla resposta dos países ao chamado do Pacto para a Defesa dos Tesouros Culturais prova como a consciência de todos está acordando, como ela exige a defesa dos tesouros da criatividade humana. Portanto, cada governo que progride em ritmo com a evolução deveria ouvir estas exigência cósmicas e guardar as conquistas da cultura. O espaço está cheio destas exigências. É urgentemente necessário lutar contra os acontecimentos que se aproximam, causados pelas convulsões das forças trevosas. Mais alguns anos passarão — e a coisa irreparável acontecerá!
Assim, juntem todos os fatos, examinem todo o material que possuam, e então afirmem-se na invencibilidade. Vocês são os representantes da Nova Época, a época da cooperação ampla e da proclamação da supremacia da cultura.
Há muitos sinais mais perigosos do que as pessoas suspeitam. Os fogos subterrâneos estão penetrando e muitas coisas arderão como se fossem palha. Só os cegos não compreendem em que espécie de vulcão estão morando!
22.
11 de junho de 1931
Vocês já receberam o chamado para a batalha e a ordem para atacar como se o fogo estivesse se alastrando às suas costas. Pedimos a vocês que não demorem a pôr em prática esta indicação porque, na verdade, existe fogo atrás de vocês, e cada passo em falso ou demora pode queimá-los. Avancem — avancem sem olhar para trás — porque é preciso salvar da destruição tudo que possa ser salvo. «Que na América se compreenda que a própria crise do país é nada menos que um campo de batalha». Não há possibilidade melhor! O Ensinamento diz que, enquanto o espírito humano estiver em portos felizes e confortáveis, nunca acordará. Portanto, só nos dias de choque é possível esperar ascensão espiritual e conscientização de valores verdadeiros. O tempo ameaçador forçará muitos a procurar uma saída e a salvação. Tentem estar à altura e no tempo próprio, entrar em contato com o grande Fogo. Que ninguém se engane com a calma aparente porque ela é muito enganadora — tal calma pode ser mais perigosa do que uma tempestade.
Lutem com todas as suas forças. Defendam seus direitos em nome do Bem Geral, em nome da cultura! As meias medidas são sempre prejudiciais. Busquem a vitória completa, a liberação completa, de modo que todas as suas forças se concentrem na expansão da cultura de seu país. É necessário agir hoje, é necessária a açâo mais ampla. Portanto, não temam o número maior de comitês e o trabalho intensificado; seu trabalho é belo e suas ações legais, como são, na verdade, todos os seus empreendimentos. Vocês devem semear o mais amplamente possível, pois nunca se sabe de onde virá a maior colheita. «Os sinos de todos os países são necessários e o seu soar produz uma sinfonia». Na hora, que se aproxima da queda e destruição, chamamos à construção, à defesa da cultura e à afirmação das bases da Existência.
23.
17 de junho de 1931
Estamos muitíssimo felizes em ver sua coragem e ousadia, sua aspiração para a frente e seus planos para o futuro. Sim, somente naquele que possui aspiração espiritual crescem as asas, que o levarão sobre o abismo. Verdadeiramente, sobre o abismo, porque, na verdade, não estamos vendo tantos se destruindo? Só o «requiem» dos bancos americanos já é extremamente significativo. A prosperidade doentia, inchada e desequilibrada do país não pode continuar por muito tempo. O abcesso oculto deve ser aberto e que o infortúnio alcance os que não protestam a tempo contra o mal, melhorando a saúde espiritual de toda a população!
Como estão cegos os que pensam que, isolando-se, ofendendo o «Cálice do Mundo», podem existir e prosperar! O castigo se aproxima e inevitavelmente cairá sobre eles. Este castigo será terrível em sua justiça e correspondência cósmica, porque é impossível separar do organismo do planeta, a sua parte mais importante, sem se auto-destruir. Portanto, olhem para a frente como um falcão, e de modo perspicaz, observem os acontecimentos e prevejam o futuro.
A futura Liga da Cultura exercerá sua autoridade e confirmará o equilíbrio neste mundo, mas ainda é muito cedo para falar disto. Embora esta Liga já exista invisivelmente, como um símbolo, antes de tudo a Bandeira da Paz deve ser afirmada. As pessoas devem se imbuir com o significado do valor da criatividade espiritual e devem aprender a respeitar cada manifestação dela. Os mensageiros do fogo espiritual tornar-se-ão os verdadeiros tesouros de seus países. Primeiro, que as mulheres compreendam todo o significado do hasteamento da Bandeira da Paz e da Cultura, e, em união poderosa, não só teórica, mas também prática, carreguem as pedras para a construção do Novo Mundo. Constróem-se montanhas de pedras. Que nem a menor pedra seja negligenciada!
Devo escrever outra vez e pedir-lhes que prestem dupla atenção a tudo que foi dito em relação à responsabilidade. Estamos olhando em direção a uma época em que a correta compreensão desta idéia será assimilada pela consciência humana, e só então começará o verdadeiro e bem sucedido trabalho criativo. Já escrevi muitas vezes que a responsabilidade só é verdadeiramente compreendida por aqueles que manifestam a maior cooperação em suas vidas diárias. Cada pessoa encarregada de certo departamento tem uma responsabilidade pessoal pelo seu desempenho criativo. Todavia, cada diretor deve compreender que ele nada mais é que um membro de um único organismo e que deve colaborar com os demais membros harmoniosamente, para não interferir no crescimento normal deste organismo privando-se assim, de sua própria vitalidade. Cada um, de acordo com sua força, deve cuidar do desenvolvimento geral. Naturalmente, «é ridículo que sete pessoas carreguem uma cadeira», como disse N.K., mas é necessário que discutam juntos onde esta cadeira deve ser colocada e só com a concordância geral ela será colocada de tal modo que nenhum dos colaboradores quebre seu nariz contra ela.
Datas, datas, datas! A não ser que conscientizemos adequadamente o significado do tempo, muitas possibilidades podem nos escapar. Como podemos construir um futuro bem sucedido se somos descuidados e sempre vagarosos demais? Devemos seguir o ritmo cósmico, que está indicando «presto prestíssimo». Deixemos todos os «moderato», «diminuendo» e «morendo» para nossos inimigos. Estamos aguardando acontecimentos extremamente significativos. Na verdade, o tempo agora é tão importante que não houve maior na história da nossa época.
Por que as sociedades da América do Sul estão silenciosas? Espero não ser um profeta neste caso como fui no caso do Presidente do Peru! Pode-se ser um orador eloquente bem sucedido, mas só o ímã do espírito pode sustentar os resultados do sucesso. Porém, o ímã espiritual só se pode desenvolver quando houver aspiração sincera e completa auto-renúncia. A fertilidade de cada ação se sustenta pelo ímã do coração.
É também bastante necessário manifestar uma atitude muito cuidadosa, pensativa e culta para com a imprensa. Muitos artigos escritos por nossos inimigos, que ainda amedrontam vocês, nos dão alegria porque despertam o interesse dos leitores e, ao mesmo tempo, não contêm nada de humilhante. O que devemos temer é a interpretação descolorida e «exata» (de acordo com a consciência deles) dos fatos pelas pessoas consideradas «cordiais». Porém, a perversão dos fatos pelos inimigos sempre ressoa e nos ajuda muito. Agora está na hora dos «quentes» e dos «frios» — todos os «mornos» serão forçados a sair. Revoltem-se com todo o seu espírito; sejam corajosos; estejam conscientes do grande tempo e do que vocês possuem!
Compreendam seu significado pessoal sem presunção, auto-safistação e orgulho. O orgulho da auto-satisfação priva da procura abençoada e, portanto, do avanço posterior. Sem procurar não se pode achar, encontrar e aceitar o Raio da Hierarquia.
Espero muitíssimo que vocês não estragem o guerreiro em crescimento! Ensinem-lhe a ser estudioso, atento e assíduo. Desenvolvam o seu sentido de cooperação, sentido de auxílio e compaixão para com os animais e todos os necessitados. Que ele aprenda a ajudar desde muito cedo. As crianças em geral sentem-se muito felizes quando os adultos lhes pedem ajuda. Vocês podem criar as ocasiões para tal ajuda. Vocês devem ensinar-lhe a ser prestativo e respeitoso para com os adultos e, por isso, afirmar a compreensão da Hierarquia. Que ele aprenda a pensar nas outras pessoas e a ficar feliz se puder levar alguma alegria aos outros. A coisa mais terrível é desenvolver o egoísmo e a avareza em uma criança, porque estes vícios limitarão o crescimento da mente infantil. Não há nada mais terrível do que uma pessoa sovina ou mesquinha. Não é de surpreender que a literatura de todos os povos perpetue esta praga terrível da humanidade em imagens imortais. Estes vícios provocaram a degeneração atual da humanidade e causarão uma catástrofe futura. Uma esterilidade completa de poder criativo é o resultado do egoísmo. Vejamos o que o Ensinamento da Ética Viva diz:
«A individualidade e o egoísmo são como o nascimento e a morte. A construção da individualidade revela a concepção de um Novo Mundo, enquanto o egoísmo pode espelhar-se nos vulcões mortos da lua. E o egoísmo não só se enfraquece, mas atinge com esterilidade o que está em volta, enquanto a individualidade acende os fogos de todos os acampamentos. A cooperação é a coroa da individualidade, mas o flagelo do egoísmo é como o ferrão de um escorpião. Pode-se confiar no egoísmo? Não mais do que em uma víbora! Mas a verdaderia individualidade contém em si a base da justiça universal. Devemos reunir as individualidades porque um novo diamante precisa ser cortado, mas o egoísmo deve passar por muitas encarnações. Certamente, esta lei pode também ser trocada pelo fogo do coração. Portanto, pode-se aconselhar o egoísta a se acender com a proximidade de um coração ardente.
Não é sem propósito que Nós acendemos os faróis do coração ardente, como um refúgio para os viajantes. Não é fácil para o coração flamejante, mas ele se sacrifica por seus vizinhos, o que é precisamente o Mandamento da Graça. Mas a alegria é uma sabedoria especial» (Hierarquia).
Aspiremos acima de todas as dificuldades, culpa e até traições. A consciência expandida ajudará a aceitar tudo; portanto, que ela seja dirigida para onde a grande Luz será acesa brevemente. A balança está nas mãos da Vontade Superior, e que importância damos aos pesos que, em cegueira, são jogados contra nós? É impossível enganar a justiça espacial. Toda a história da humanidade prova isto. Que resta daqueles que se consideravam superiores aos grandes trabalhadores para o bem da humanidade? Esquecimento completo de seus nomes, além de silencioso desrespeito. E agora, eu gostaria de citar algumas frases notáveis:
«Na privação e sofrimento extremos, na fome, no suor e no sangue, a Rússia tomou a si o encargo de procurar a verdade para todos. A Rússia procura, luta e tenta encontrar o Reino da Luz»…
«A ênfase da história não nota os que estão contentes com seu conhecimento limitado da verdade, que são vaidosos e satisfeitos. A inspiração ardente não vem para os «Beati possedentes», mas para aqueles cujo espírito está tenso. As asas dos Anjos perturbam a água da pia batismal».
«Parece que não há mudanças no mundo… exceto que, no confortável mundo civilizado, não há mais Rússia e nesta ausência, há uma mudança. Pois nesta particular «não-existência», a Rússia, de certo modo, se transforma em um centro ideológico do mundo».
«Se traduzido na língua da realidade, isto significaria que, no palco da história mundial, apareceu um novo mundo «culturalmente geográfico», que até agora não teve o significado de uma potência líder. Olhemos para o futuro. A deusa da cultura teve sua tenda montada, durante tantos séculos, entre vales e colinas do Ocidente europeu; não está agora, se movendo para o Oriente? Ela não vai aos famintos, aos pobres, àqueles que sofreram tanto?
«Estamos sob o poder do pressentimento… E neste pressentimento, há um perigo de vaidade — um certo tipo de vaidade daqueles que sofrem. Permitir a vaidade significa ser derrotado. Não se deve esconder o que se considera ser a verdade Mas não se deve tranqüilizar-se com meros pressentimentos. A história não é feita de quietismo, mas pelas conquistas heróicas dos que buscam a perfeição. Os que são orgulhosos perdem a graça da busca. E os presunçosos são condenados à esterilidade… Não existe mevitabilidade; existe possibilidade».
«Só por meio de intenso trabalho criativo, sem medo de admitir os próprios erros e fraquesas, só pagando o preço de esforços contínuos que se materializam nas moduras do «Mundo Plástico» (que se abre à nossa vontade), as possibilidades se tornarão Realidade».
Escrita em 1921.
24.
30 de junho de 1931
Vocês me escrevem dizendo que até algumas pessoas boas não compreendem o livro «Hierarquia». Isto só nos mostra, mais uma vez, como se deve ter cuidado para não amendrontar aqueles cuja consciência ainda não está suficientemente desenvolvida. O processo de expansão da consciência e de assimilação de novas idéias é muito, muito vagaroso. Portanto, é perigoso forçar. Só uma consciência desenvolvida pode compreender plena e ardentemente a grande lei da Hierarquia. Lembremo-nos de que nossa própria consciência foi preparada gradualmente para aceitar esta grande base de criação e evolução cósmica. Por favor, tentem praticar a máxima tolerância para com os recém-chegados e não exijam demais. Só podemos esperar tensão extrema dos colaboradores mais próximos cuja consciência já pode abranger a graça de tal tensão, pois ela cresceu junto com seu trabalho. Eles sabem o significado da batalha cósmica em curso. Eles sabem que quanto mais direto for seu caminho, mais difícil e responsável será sua conquista. Eles sabem que a própria dificuldade é um sinal da mais rápida conquista. Eles estão acostumados a superar dificuldades pela aspiração do espírito, e não só uma vez afirmaram e testemunharam muitas vitórias.
Vocês também não devem pensar que haverá uma rápida melhora das condições de vida no mundo. Não, o tempo ameaçador previsto está aqui, em sua força total, e tudo está ainda mais complicado agora. Portanto, possuindo certo conhecimento, guardem como um tesouro sagrado todos os avisos, pistas e indicações dadas. Somente pela cooperação mais íntima, pelo mais urgente e preciso cumprimento das sugestões, vocês serão bem sucedidos neste tempo de prova.
Tenham cuidado com os cooperadores de consciência pequena, pois a consciência pequena tentará diminuir tudo. Mas nós sabemos que a destruição resulta da diminuição e da subestimação. A comensurabilidade é uma qualidade das mais difíceis e necessárias de alcançar; sem ela, não é possível, nem progredir, nem construir. O Ensinamento afirma que, sem a qualidade da comensurabilidade, uma pessoa não pode ser considerada espiritual.
Por favor, conscientizem-se do significado do trabalho que vocês começaram! Como podem vocês esperar compreensão por parte das outras pessoas se vocês próprios não possuirem esta afirmação? Como podemos dar força a nossos colaboradores se nós mesmos não a possuímos? A Bandeira da Paz e a Unidade de Mulheres em nome da Nova Era de Cultura são duas das gigantescas tarefas históricas. Eu lhes peço que tentem conscientizar a gravidade da situação mundial, e apliquem toda a sua habilidade para a introdução destas idéias salutares. Cada passo seu deve ser muitíssimo bem pensado e deve estar de acordo com suas grandes tarefas. Mas nunca dêem ouvidos aos conselhos da rotina cinzenta! Todas as demoras provocarão uma destruição ainda pior. Ergam a Bandeira da Cultura e as afirmações que receberam. «Semeem amplamente, não é certo só jogar as sementes preciosas no seu jardim». O mais importante é não ter medo de nenhuma condenação hostil porque todas as suas ofertas para o Bem Geral não têm em si vestígio de destruição ou egoísmo! Insistam em seus direitos em nome das ofertas que vocês dão ao seu próprio país!
Temo que muitos conselhos maravilhosos e declarações de N.K. fiquem nos arquivos e não sejam aplicados; não foram feitos extratos úteis na defesa de seus direitos. Não sejam preguiçosos e releiam-nos; lembrem-se de que nem tudo pode ser assimilado imediatamente. Mas se vocês assimilarem e até decorarem certas fórmulas, simplificarão algumas coisas; vocês também desenvolverão uma engenhosidade e vivacidade de pensar que é muitíssimo importante. Nunca esqueçam que nós conquistamos pelo pensamento.
Além do mais, não se impressionem com as recepções amáveis que não levam a coisa alguma. Distinguam a amizade verdadeira, real, da amabilidade hipócrita. Uma boa batalha pode trazer uma vitória mais depressa do que uma amabilidade fugaz! Ataquem corajosamente; aprontem suas armas e escudos — exijam! Alguns dos nossos colaboradores não tiveram uma luta dura para cada uma de suas conquistas. Eles alcançaram as alturas rápido demais. Portanto, não são capazes de apreciar totalmente as conquistas dos outros, que tiveram de lutar muito. Cresçam - cresçam em suas consciências; lembrem do significado de nosso tempo, que traz grandes possibilidades. Inspirem-se e criem asas pelo pensamento, e cada barquinho trará sua carga valiosa! Por favor, lembrem que hoje temos de lidar com grandes massas porque as pessoas já são capazes de assimilar o fogo vivo do trabalho construtivo e criativo. Entre as pessoas comuns, há muitas almas que buscam e que são capazes da conquista abnegada na vida, em nome do Bem Geral.
Ofereço aqui alguns conselhos essenciais:
«Não vos perturbeis pela necessidade de repetições aparentes. Em primeiro lugar, nada se repete. Até as mesmas palavras, em épocas diversas, parecem completamente diferentes. Segundo, deve-se reiterar noite e dia sobre a Hierarquia. Vós estais certos em que a hierarquia da escravidão terminou, mas a emergência de uma Hierarquia consciente é seguida de sofrimentos humanos. Há escravidão em demasia no mundo e cada chama de consciência é por demais oprimida. A escravidão e uma Hierarquia compreendida conscientemente são como o dia e a noite. Por isso, não tenhais vergonha de repetir — uma consciência de Hierarquia — Hierarquia de liberdade, Hierarquia de conhecimento, Hierarquia de Luz. Que aqueles que desconhecem o começo do Novo Mundo zombem, pois cada conceito de um Mundo Novo os amedronta. A Infinidade não é terrível para eles? A Hierarquia não é pesada para eles? Sendo déspotas ignorantes, eles não compreendem as criações da Hierarquia. Sendo covardes, horrorizam-se diante de uma conquista. Assim coloquemos na balança os conceitos mais urgentes da grande era que se aproxima — Infinidade e Hierarquia».
«A Hierarquia deve ser adotada como um sistema evolutivo. Para aqueles espíritos que ainda não ultrapassaram a escravidão, deve-se repetir que a Hierarquia é totalmente diferente do despotismo. Mas até um limpador de chaminés deve subir ao telhado para limpá-las. Isto não pode ser feito de baixo. Não se pode compor uma sinfonia se os instrumentos tocarem claves diferentes, sem as respectivas armaduras. Pode-se citar muitas analogias, começando com uma pilhéria e terminando com os exemplos tocantes das abelhas, formigas e cisnes. Mas o melhor exemplo para a humanidade contemporânea é a comparação com a exatidão da química. É fácil compreender que uma reação só pode acontecer sob condições precisas. A Hierarquia, também, corresponde integralmente aos princípios astroquimicos, que até um neófito da ciência não poderá negar. Nós já concordamos sobre a importância da descoberta da energia psíquica; para a coordenação de sua compreensão, a Hierarquia é tão indispensável quanto um útil processo químico».
«Muitos pilares de sal estão espalhados sobre a face da Terra. Não só a esposa de Lot voltou ao passado, mas há inúmeras pessoas que olharam para trás. O que eles esperavam ver na cidade conflagrada? Desejariam talvez dar adeus ao velho templo? Talvez procurassem sua lareira acolhedora ou olhassem querendo ver a casa do vizinho odiado cair. Certamente, o passado os acorrentou por muito tempo. Assim, é preciso aspirar para a frente, pela lucidez e saúde, e pela força do futuro. Deveria ser sempre assim; mas aparecem nós cósmicos quando um movimento impetuoso para a frente é urgente. Não se deve ficar desconcertado e chorar o passado. Os erros são até óbvios, mas a caravana não espera, e os próprios acontecimentos pressionam para a frente. Nós nos apressamos e chamamos a que se apressem. O futuro está tenso mas não há escuridão à frente»!
«Deixai todo o passado para nós e comecemos a pensar no futuro. Não tomemos nada supérfluo do passado e não tomemos nossas consciências pesadas. Eu mesmo lembrarei de tudo que tenha valor. A conscientizaçâo dos acontecimentos se dirige para o futuro. Portanto, é necessário compreender a Hierarquia como uma bóia de salvação».
«Algumas pessoas não podem tolerar Nossos freqüentes lembretes sobre a batalha. Que para elas não seja uma batalha, mas a abertura dos Portões. O processo de abertura também requer energia; mas para vós que não precisais de paliativos hipócritas, pode-se dizer que a batalha da Luz contra a treva continua sem cessar. Muitos guerreiros ajudam nesta batalha, pois, de outro modo, seríamos novamente envolvidos pelo caos. Freqüentemente, os participantes da batalha perguntam por que, em seus corpos físicos, eles não se lembram das conquistas em sua natureza sutil. Mas seria criminoso de Nossa parte permitir tal lembrança. O coração não poderia suportar a consciência de batalha tão gigantesca. Somente um coração particularmente flamejante retém em sua consciência os projéteis trevosos. O coração pára, ou pela consciência, ou pela esclerose. Mas a batalha cósmica pode destruir o mais forte coração».
«Assim rememoremos a batalha. Quando novamente a colisão assume tal proporção colossal, o fogo subterrâneo se equilibra com dificuldade e as camadas das correntes magnéticas se entrecruzam. Mas não neguemos que esta perturbação traga renovação das possibilidades» (Hierarquia).
25.
20 de julho de 1931
Fiquei tão triste ao ver que nosso trem havia saído dos trilhos. Será possível que uma estrutura tão bem explicada não foi compreendida? Há dois anos que se repete diariamente sobre a necessidade de se guardar cuidadosamente cada pérola de conhecimento que lhes foi dado. Recentemente, ouvi: «Perdeu-se mais uma pérola». Quando aprenderemos a não jogar fora estas pérolas, mas sim, a pesar com cuidado cada grão para não baratear seu valor? Pode-se esperar sucesso quando os verdadeiros valores são jogados fora e são trocados por substitutos baratos?... Nos nossos negócios, as ações baratas devem estar fora de questão. Milhares de olhos de todo o mundo estão observando nossas Instituições. Isto nos obriga ao máximo de habilidade e aspiração para cumprir os programas dados. Temos tão pouca criatividade e perspicácia que qualquer leigo obtuso pode cortar nossas possibilidades com sua vulgaridade e padrões obsoletos? Claro que não. Precisamos de colaboradores com amplas perspectivas, corajosos e cultos. Parece-me que, com seus defensores, vocês não irão longe. De que adiantam os conselheiros que desistem de tudo ao primeiro obstáculo?
Nós e nossos colaboradores devemos saber como defender nossos direitos imediatamente. Devemos encontrar dez idéias e ataques novos a cada oposição. Antes de tudo, devemos exigir uma completa compreensão de nossas atividades culturais. Devemos ser capazes de unir as consciências de nossos colaboradores com a nossa. Na verdade, é impossível esperar pensamentos semelhantes imediatamente, mas devemos observar o desenvolvimento de nosso pensamento e corrigi-lo discretamente, quando for necessário. Já experimentamos um bom exemplo de tal liderança. Portanto, vocês devem também observar e corrigir os pensamentos de seu conselheiros e colaboradores. Devemos não somente ouvir o Ensinamento e concordar com ele, mas devemos tornar-nos ativos e criativos no nosso cumprimento das tarefas.
Parece que o «requiem» dos bancos, assim como todos os acontecimentos atuais e futuros provam suficientemente como todas as indicações foram justas, sábias e oportunas. Lembremos quantas destas indicações não foram aplicadas em tempo ou distorcidas! Como eu gostaria de vê-los destemidos!
Como eu gostaria de ouvir um rugido de leão vindo de vocês! O poder do espírito pode conquistar tudo. Tudo que é pequeno e mesquinho tem medo da força, enquanto tudo o que é grande a respeita. Portanto, andem como leões.
E além do mais, não discutam com colaboradores irresponsáveis aquelas idéias que vocês próprios ainda não definiram completamente. Toda grande idéia pode ser arruinada com facilidade por ações irrefletidas. Não se esqueçam de que esperamos ser apoiados pelos membros das organizações de mulheres e outras sociedades culturais. Já foram feitos muitos bons contatos e é possível sugerir a divulgação da série de reproduções de cartões postais, «O Reino da Cultura». Três milhões de compradores significam três milhões de dólares! Quantas mulheres comprariam uma quota de um dólar em nome de sua própria dignidade feminina!
Amigos, gostaria de lhes contar que o que foi predestinado acontecerá, e na verdade, não está tão longe de vocês! Só abram mais os olhos e façam um esforço para crescer e refinar suas consciências! E o que pode ser melhor para o crescimento de suas consciências que o uso vigilante e criativo das indicações do Ensinamento? Desenvolvam verdadeiramente sua criatividade! Penetrem mais fundo em cada idéia que lhes foi dada! As idéias estão crescendo juntamente com a abertura de possibilidades, mas estas possibilidades não devem ser perdidas. Virá o tempo em que a Bandeira da Paz e a Bandeira da Cultura cobrirão todo o mundo. Vocês sentem a beleza e força deste símbolo?
26.
21 de agosto de 1931
Por favor, releiam com freqüência minha carta de 29 de julho. Nesta carta, vocês encontrarão um urgente Conselho do Mestre que não deve ser adiado. Assimilem este conselho com todo o seu coração e sigam-no, tanto nas coisas grandes quanto nas pequenas. Quem sabe onde está o grande e o pequeno? Quem sabe onde estão a folhinha da grama e o grão de areia que podem jogar o gigante no abismo?
Portanto, sejamos vigilantes e não permitamos o desprezo. Compreendamos completamente o perigo de nosso tempo e o significado daquilo sobre o que tudo se baseia. Lembremos claramente que cada depreciação e omissão provocarão o desprezo e a destruição do trabalho, e de todos os colaboradores, e assim será por dez vezes, porque tais revoltas são contra as afirmações da Hierarquia. Há muito tempo atrás foi dito que «todas as suas arcas permanecerão vazias e suas canetas, secas, se vocês não compreenderem as afirmações das bases. Se foi difícil na época em que a escola foi estabelecida agora é mil vezes mais difícil. Se quando vocês partiram, a época foi considerada séria, é mil vezes mais séria agora. Se, então, a época foi grande — agora é mil vezes maior». Assim foi dito.
Lembremos disto e não permitamos que o sono nos vença e nos tome inativos e não nos alegremos na lisonja e nas palavras agradáveis dos numerosos dugpas. As circuntâncias complicar-se-ão mais e mais. Portanto, sigam o Mestre. Se vocês cessarem de menosprezar durante a perigosa travessia do abismo, então o seu Guru conduzirá todos vocês para lugar seguro predestinado. Há certas épocas em que o menosprezo e a omissão são bem piores que os mais brutais vexames e injúrias. Não é de admirar que o mesnosprezo e a omissão sejam considerados pelos Grandes Mestres como traições sutis. Será realmente possível que possamos ser tão culpados? Podemos muito bem lembrar-nos que o desejo de fama à custa de menosprezar o líder não dará em nada. Glorifícando-o, glorificamos a nós mesmos. Menosprezando-o, nos destruímos. A lei cósmica de correspondência é inevitável. As melhores páginas da história foram escritas quando na liderança de um movimento estava um líder que era seguido de colaboradores devotados e conscientes, prontos, a todo momento, a sacrificar tudo pela glória do trabalho. E nós não reverenciamos também seus nomes ao lado do nome do líder? Até nas escolas aprendemos os nomes dos colaboradores dos grandes líderes, professores e pensadores. E a história não mostra os relapsos? E certamente não são considerados com desrespeito?
Lembremo-nos sempre que todas as possibilidades só vêm com o Raio do Mestre, pelo caminho iluminado por este Raio. Mas se nós estamos cheios de dúvida, se nos desviamos por falta de confiança e por medo, então naturalmente saímos do caminho iluminado pelo Raio, e, ao cair na escuridão, na melhor das hipóteses, nos arriscamos a quebrar nosso nariz!
Recebemos um livro, um livro querido, publicado de maneira inadequada e inferior. N.K. ficou tão infeliz por causa disto que sentou-se imediatamente e escreveu um artigo sobre o amor por um livro. A não ser que entendamos que deve haver refinamento na qualidade, nunca avançaremos no crescimento cultural. E como podemos falar de refinamento de consciência e cultura, se não conseguimos compreender o que aquilo significa? Naturalmente, a perfeição nunca vem imediatamente, mas a deterioração da qualidade é indigna dos discípulos. Também é muito vexatório ver reproduções postais baratas de algumas pinturas. A admissão de tão deplorável qualidade causa descrédito ao artista. E não sabemos da velha verdade de que comprar coisas baratas toma-se caro a longo prazo? Vocês não se lembram, como, depois de certo gasto, somos obrigados a gastar outra vez para reimprimir? Todos os nossos começos devem ser apresentados dignamente. Devemos procurar e exigir a melhor qualidade. Só assim podemos servir à cultura.
Estamos também preocupados pela popularização e publicação de nossos livros. Deve haver um certo sistema, uma certa organização em relação a este assunto essencial. Devemos achar uma pessoa que goste deste livro e que o conheça bem, e ela deve dizer o destino exato dos livros e a quantia em dinheiro recebida; também, em que catálogos nossos estão incluídos e onde encontrar o melhor preço de venda. Na verdade, há tantas livrarias pelo mundo! Devemos também vigiar cuidadosamente nossas publicações para que venham a público sem demora! Tantas possibilidades se perderam por causa da procrastinação. A publicação deve ser uma fonte de renda.
Sei que vocês aceitarão todos estes conselhos com o espírito certo porque tenho prova disto, mas posso dizer o mesmo de certos colaboradores? Alguns podem ficar ofendidos, mas sendo tão suscetíveis, eles só conseguirão se condenar, porque mostrarão que estão longe da auto-perfeição, e que a soberania do espírito é inatingível para eles. O rei do espírito fica feliz sempre que tem uma oportunidade de se aperfeiçoar. Ele nunca repetirá seus erros, e um erro erradicado expirado é um passo à frente, uma aproximação ao predestinado. Portanto, compreendamos de maneira completa como o tempo atual é severo e urgente. Sigamos a âncora salvadora da Hierarquia e cumpramos todas as sugestões.
Não se pode desculpar nenhuma fraqueza, mesmo se for ditada por bons motivos. A aposta é grande e só pela afirmação poderemos passar. Vocês devem afirmar e espalhar pensamentos benevolentes. Usem todo o seu conhecimento e toda a força das mensagens que recebem da alta fonte de Conhecimento e Criatividade para ampla disseminação. Tentem compreender, em nome da cultura, a grande tarefa da construção do novo degrau, a época da consciência refinada, das descobertas sem precedentes na ciência e da ampla cooperação mundial.
A saturação do espaço deve ocorrer em todas as direções. Não se deve perder uma só possibilidade. Vocês devem ser capazes de uma pequena sugestão para realizar um grande feito. O poder de saturação do espaço é muito grande. Que a imagem do seu Guru se manifeste em escala mundial. Não permitam que ela seja depreciada de modo algum. Não tenham medo de parecer ridículos, pois vocês podem sempre dizer ao zombador: «Você está rindo de si mesmo. Tente saber mais». A zombaria é um sinal seguro de ignorância, e ninguém que saiba realmente, ridicularizará coisa alguma.
Ficamos felizes ao saber da aproximação de um novo colaborador. Nós lhes damos as boas vindas, de todo o coração, neste serviço para o bem-estar humano. Seu nome viverá em nossos corações porque apreciamos quem, no começo, oferece um mão disposta e ajuda o crescimento dos brotos milagrosos. A melhor planta será dele, certamente. Quando a árvore crescer, haverá muitos desejos de encontrar proteção em sua sombra. Mas muito poucos podem perceber o sentido e a força da semente no pequeno broto. Portanto, apreciemos especialmente os recém-chegados. Alegria e saudações do coração ao novo colaborador.
Recebemos cartas da América pelas quais soubemos que até os importantes homens de negócios não podem manter sua influência e não podem equilibrar os acontecimentos. O mesmo acontece em todo o mundo. As fórmulas velhas estão ultrapassadas, enquanto as novas, construtivas, ainda não foram assimiladas. A consciência das massas supera seus líderes. As represas erigidas para deter o crescimento da consciência são sempre perigosas pois, inevitavelmente, elas são destruidas por terríveis convulsões. E porque a lei de correspondência é imutável, quanto mais tenaz for a resistência, mais forte será a derrota final. O verdadeiro líder está sempre à frente dos acontecimentos. Porém, na verdade, ele deve agarrar-se a Hierarquia de Luz.
A salvação do mundo está nas novas fórmulas, em uma nova abordagem espiritual e cultural em todas as questões da vida, quer no governo, quer na vida particular.
A Bandeira de Paz e da Cultura, quando for totalmente compreendida, transformar-se-á em uma base para nova criatividade. Começando dos dias escolares, as gerações futuras devem aprender sobre o significado vital do trabalho construtivo e criativo em todos os seus aspectos. No Novo Mundo, não pode haver espaço para o luxo da destruição; a violencia ignorante e selvagem não pode existir lá. Tais conquistas não serão alcançadas de uma só vez e em todos os lugares, mas já é possível ver onde começa a aurora.
Mesmo agora, a idéia de paz e da cultura é compreendida de muitas maneiras! A maioria associa cultura com civilização superficial, com todo o luxo vulgar que acompanha tal civilização, enquanto que, por paz, eles entendem «uma invasão pacíifica» do mercado e discussões sobre o desarmamento. Isto para eles é a substituição das armas velhas e obsoletas por novas e mais poderosas. É pesado refletir sobre a condições do mundo! A situação é terrível, e na verdade, vai piorar ainda mais, porque é impossível impedeir os que, em sua cegueira, estão prontos a cair no abismo. Dando impulso, ele rolarão mais depressa, à medida que se aproximam do fundo. Mas nós sabemos que existe uma Fortaleza de Conhecimento e Espírito, e que os que buscam a Luz serão sempre ajudados. Portanto, chamemos ardentemente nossos irmãos espirituais ainda dsconhecidos, para se juntarem a nós sob a Bandeira da Cultura. O fogo do espírito e a consciência iluminada acabarão com todos os horrores da destruição. Assim, espalhemos as sementes benevolentes e elas produzirão frutos no devido tempo. A resposta que vocês reberam em relação a Bandeira de Paz e da Cultura e muito característica. Em tal resposta, está contida toda a importância, toda a inabilidade em compreender as possibilidades oferecidas, além de revelar total irresponsabilidade. Que belo gesto podia ser feito e registrado na história com a participação na conferência do Pacto da Bandeira de Paz! Mas as mentes mesquinhas e comuns satisfazem-se em ficar atrás. Elas não se preocupam com a história porque sua consciência não aceita a idéia de responsabilidade, não falando da responsabilidade em escala mundial. Toda a sua idéia de responsabilidade não vai além do seu desejo de guardar para si um lugar aquecido e confortável. E para este objetivo, a mediocridade, a monotonia e a ignorância são consideradas bem adequadas. Mas elas esquecem de uma coisa; as condições mudam e, às vezes, só algo extraordinário e a perspicácia ardente da criação podem levar através do precipício até onde estão o bem-estar e o conforto material que eles apreciam tanto. Sim, o mundo está cheio de autômatos e dos ajudantes ativos do mal. Os autômatos que repetem sem pensar as fórmulas ultrapassadas e as sombras que não protestam contra o mal — não deveriam ser postas ao lado dos assistentes do mal?
Assim, lutemos contra toda e qualquer monotonia e ignorância em nós próprios ou em nossos colaboradores mais próximos, e não fiquemos deanimados com os recém-chegados acidentais. Mas, com um sorriso, escrevamos em nossos registros mai uma página sobre a ignorância e estagnação, que, juntas, constroem o carma de todo um pais.
É verdade, não deveríamos aceitar a lisonja. O desrespeito do lisonjeador é grande quando ele vê com que facilidade aceitamos suas artimanhas bastante grosseiras. Não sejamos como escravos subornados, mas sim, desenvolvamos o orgulho e a independência dos senhores do espírito, para quem a lisonja não existe. Nada diminui e destrói tanto uma pessoa quanto a sua aceitação da lisonja. Na verdade, aquele que aprecia a lisonja é um escravo de ontem. Uma pessoa culpada de lisonja, ou quem a aceita, nunca pode ser um colaborador próximo. A mesquinhez de tais pessoas ó grande — lembremo-nos disto.
Fiquei satisfeita ao saber das tentativas de uma cooperação mais próxima, além do sentido de justiça entre os colaboradores. Um espírito forte saberá como livrar-se de certos atavismos, enquanto o bom senso e a compreensão da grande Imagem do Mestre farão lembrar que uma cooperação consciente é nobre e feliz. Um coração aquecido pelo amor irradiará a mais bela força de atração. A aspiração do espírito traz coragem e justiça.
Todos vocês nos são caros; e não estamos unidos pelo mesno Ensinamento, pelo mesno Mestre? Se pudermos afastar as sombras que sussurram, a irritação, as suscetibilidades, uma atitude leviana em relação ao trabalho e outras coisas semelhantes, avançaremos a passos gigantescos. Na verdade, não e penoso ficar parado no mesmo lugar? O pior obstáculo é a suscetibilidade, que nos atrasa, que nos priva de todo o sentido da aspiração. Possibilidades maravilhosas nos fogem quando nos ocupamos em analisar os ultrajes cometidos contra nós, os quais, em muitos casos, são imaginários e inventados por nós mesmos. Livremo-nos destes hábitos destrutivos e dediquemos todo o nosso coração ao cumprimento do trabalho a nós confiado. Coloquemos todo o nosso interesse, toda a nossa vida em nosso trabalho e um milagre acontecerá. Esta mesma abnegação nos trará as alegrias mais inesperadas e mais elevadas.
Uma pessoa egoísta se condena a uma terrível solidão e ao completo esquecimento. A felicidade consiste em dar amor, e o que ama é mais feliz do que o amado. Quando esta verdade for compreendida, toda a felicidade se materializará. Portanto, aprendam a amar, acostumem-se a amar tudo que seja belo, e alimentem compaixão ativa para com tudo que não seja ainda perfeito. Sejam bondosos e educados com seus subordinados, pois tal é o privilégio e a beleza de um senhor do espírito!
Eu gosto muito da lenda de Akbar que descreve como, em dias de festa solene, quando todos os rajás e povos dependentes traziam seus presentes, Akbar, entre montanhas de presentes caros, pegava o mais humilde e segurando este presente simples junto ao coração, aparecia diante de seu povo. Desta maneira ele expressava solicitude para com o mais humilde de seus súditos, enfatizando que ele não apreciava presentes luxuosos, mas sim, os que eram dados por um coração devotado. Façamos o mesmo, e não julguemos pela posição e aparência exterior, mas pelo pensamento e qualidade interiores. E, naturalmente, os melhores pensamentos e os corações mais devotados estão, com mais freqüência, escondidos sob roupas pobres e posição modesta. Apreciem seus colaboradores humildes! A pontualidade, assim como a polidez, eram nos tempo antigos considerados um privilégio dos reis.
27.
7 de outubro de 1931
Estamos contentes por vocês compreenderem a importância das datas e ficamos gratos a cada aceleração. Toma-se cada vez mais imperativo acelerar o desenvolvimento de nosso trabalho, em vista da acumulação dos acontecimentos. Somente um espírito desenvolvido pode conscientizar plenamente esta necessidade de avançar no ritmo do Ímã Cósmico. Todos os que estão retardando ou obstruindo pertencem aos graus inferiores de consciência, e nós só podemos sentir pena por tal estado de pensamento. Deveríamos tentar transferir parte da carga destas pessoas para aquelas que olham para frente e aspiram à evolução.
Preparem colaboradores para vocês mesmos; não se esqueçam do que se diz sobre substituir as rosas murchas por flores silvestres! Tentem aprender algo diariamente, e sejam gratos a cada colaborador que possa ajudá-los a desenvolver a atitude certa em relação a afrontas pessoais mesquinhas, e assim, libertem-se delas. Só quando tentarmos compreender a essência da tarefa, poderemos aprender a ignorar os ataques de um coração sem cultura. N.K. sempre se recorda com gratidão de seu sócios mais hostis porque foram eles que o ajudaram a desenvolver sua perspicácia, sua presença de espírito e a firmeza essencial, além da disciplina de espírito. Assim, vocês também devem aprender a observar as manobras das pessoas insensatas como se fossem baseadas em caprichos que não podem ofendê-los nem irritá-los, mas que só podem fazê-los sentir pena daqueles que voltam aos hábitos sem sentido da infância.
Sabemos como a vida é complicada hoje, como é difícil, e ficamos desolados em relação a cada falta de compreensão, a cada atraso, a tudo que complica o progresso, e ao próprio culpado disso. O que foi negligenciado não voltará. Sua tarefa não é fácil, mas com coisas fáceis ninguém progride. A aspiração pura é sempre apoiada pelo Grande Mestre. Portanto, sejam vitoriosos! O Grande Mestre está sempre pronto a dar a Mão ao discípulo que aspira, mas tal ajuda normalmente só vem depois que todas as possibilidades foram gastas pelo próprio discípulo. E aí está a maior sabedoria e uma das grandes leis cósmicas da evolução. Só no último limite de tensão nossas forças são transmutadas nas mais refinadas energias. Nossos pensamentos estão com vocês e sabemos que tudo acontecerá com segurança, a não ser que nós mesmos cortemos o cordão prateado pelo nosso egoísmo, lentidão e atitude leviana para com os Conselhos.
Para poder avaliar a altura de uma montanha, é preciso afastar-se até uma certa distância. O mesmo acontece com o trabalho. Ás vezes, é aconselhável afastarmo-nos dele para olhar de longe e compreendermos o significado de sua influência cultural. É preciso compreender o movimento cultural em sua escala mundial, e isto é coisa que, se não compreendermos, nossas ações não terão comensurabilidade e, sem ela, o sucesso será impossível. Por que todos os Ensinamentos insistem tanto na necessidade da fé, ou na conscientização total de uma indicação dada para o progresso? Só porque o conhecimento intuitivo ou fé faz do homem um gigante forte. Destruindo a dúvida, tal fé cria uma persistência invencível que leva inevitavelmente ao objetivo. Nós, sendo limitados por nossos corpos físicos, não podemos ver através dos acontecimentos cumulativos. Portanto, não podemos, por nós mesmos, cumprir a previsão. E assim, se não tivermos fé, nos afastaremos da direção mostrada pelo Mestre, ou pela interpretação errada dos termos, interromperemos as combinações delineadas nas quais está um ingrediente necessário, e que, em certo momento, precisava atuar. A fé é grande conhecimento e sabedoria. Uma pessoa sem fé ou conhecimento é o mesmo que um catavento. Ela depende de condições que estão sempre mudando e que, em sua cegueira, não pode prever ou evitar suas pressões.
«É certo afirmar os princípios da Bandeira da Paz onde for possível. Por favor, lembrem-se que as possibilidades aparecem de repente. Resistir ao mal traz novas possibilidades». Os artigos escritos contra a Bandeira da Paz são tão mesquinhos que só podemos nos surpreender que pessoas possam produzir tais pensamentos. Estou um pouco intrigada em relação à Liga das Nações. Por que se deve ficar interressado na opinião e apoio de tal organização? Parece-me que um empreendimento em prol da unificação cultural e do desenvolvimento de uma compreensão verdadeira dos objetivos espirituais da arte entre as gerações mais jovens é tão essencial que não há absolutamente nenhuma necessidade de esperar pela aprovação de tais organizações, que já nasceram mortas. Cada governo previdente deveria notar no Pacto e Bandeira da Paz só o movimento pela proteção, ordem e construção. Portanto, a Liga, aprovando ou não a Bandeira, não deveria de modo algum influenciar no estabelecimento da grande Bandeira da Cultura.
Será possível que as organizações de mulheres na América fiquem indiferentes e não apoiem a Bandeira da Cultura? Espero que não estejamos superestimando sua receptividade espiritual. Muito antes da primeira conferência em Bruges, eu soube do valor real de muitas organizações modernas e compreendi o quanto se deve trabalhar para acordar a consciência das massas, para fazê-las compreender os verdadeiros valores e a criatividade cultural. Isto só pode ser alcançado pela expansão persistente e sistemática de idéias, mas não por meio de rompantes convulsivos. Portanto, não fiquemos desencorajados pela atitude indiferente dos governos e de certos grupos da sociedade civilizada, mas usemos todos os nossos esforços para destruir o pensamento superficial entre os colaboradores mais próximos, assim como aprofundemos sua compreensão da necessidade premente de cumprir esta idéia.
«Assim, Meu Conselho é, mais uma vez, transformar o Ensinamento em necessidade diária. Meu Conselho é observar até que ponto o ambiente de cada um será bem sucedido. Nos pequenos grupos, deve-se particularmente observar os pensamentos mútuos a fim de não sobrecarregar e interromper a corrente. Muitos ensinamentos aconselham esta disciplina simples, mas cada livro deve lembrar disso, porque o que é mais vital, mais necessário, não é aplicado à vida. E é uma grande felicidade para Nós quando temos total confiança em alguém como em Nós Mesmos. Assim, a cidadela do coração aberto é bastante poderosa».
«Sem cessar, em todas as épocas, o Ensinamento da Vida é derramado na Terra. Não se pode imaginar a existência terrestre sem este elo com o mundo invisível. Como se fosse a âncora de salvação, como a luz que guia, o Ensinamento fortalece nosso avanço na escuridão. Mas em meio às chuvas de benevolência, assim com nas ondas do mar, pode-se notar um ritmo com expansões especiais definidas; e aí aparecem os Ensinamentos. Assim, pode-se explicar o ritmo deste mundo todo prestando atenção ao crescimento e ao afundamento, todos juntos registrando a evolução da existência».
«A interrupção do ritmo deve-se a muitas condições, mas o melhor meio de evitar esta perturbação é o apelo conjunto para Nós, onde está a decisão para todos. Comparando: assim como um grão de poeira pode prender uma roda enorme, a interrupção do ritmo corta a corrente. Exatamente agora é tempo de grande tensão. Assim, as possibilidades já estão muito próximas, os acontecimentos já se unem como uma bola de neve, e a vontade aterradora será revelada como salvação».
Não interrompamos a corrente salutar!