Энциклопедия "Мир мистики"
Корабль-призрак
Дело было, кажется, в июле 1859 года - я тогда состоял на службе ее величества. Когда мы отошли от мыса Доброй Надежды, случилась удивительная вещь. Как раз пробило 11 часов утра. Нас вдруг окутал густой туман. Мы шли под паром; слабый южный ветер почти не наполнял паруса; сквозь дымку, как пылающий медный диск, просвечивало солнце. И тут мы увидели прямо перед собой парусник. Он преградил нам путь и был так близко, что прежде чем мы успели подать сигнал или изменить курс, наш корабль уже наскочил на него и протаранил.
Я увидел выцветшие, обвислые, совершенно безжизненные паруса, которые не наполнял ветер. Команда парусника, одетая в зюйдвестки, парусиновые куртки и традиционные бриджи, была занята плетением гамаков из канатов и не обратила на нас ни малейшего внимания.
Как сейчас помню это странное, почти фантастическое судно, не получившее ни одного повреждения при столкновении с нами (да это и не было столкновением - мы просто прошли через него, как сквозь тень или облако). Потом оно медленно растаяло за кормой: его поглотили клубы тумана, словно окутали саваном. Один из наших сказал другому: "Ну, вот и повстречались мы с Летучим Голландцем!"